白朴《双调·沉醉东风·渔夫》原文注释译文赏析

白朴

双调·沉醉东风·渔夫

黄芦岸白渡口〔黄芦，芦苇，水边生长的植物。白（pín），水中浮草，浅水多年生植物。杜甫《丽人行》：“杨花雪落覆白，青鸟飞去衔红巾。”〕，绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交，却有忘机友。点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。

作者简介　白朴（1226—1306年），原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。祖籍隩州（今山西河曲），也有资料显示可能是山西曲沃县。后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。著名杂剧作家，与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲四大作家（一说为关汉卿、马致远、王实甫、白朴）。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》《裴少俊墙头马上》《董秀英花月东墙记》等。

题解　“双调”，曲调名，元明以来，常把两叠的词称为“双调”。“沉醉东风”，曲牌。“渔夫”，曲题，此曲当为作者晚年寓居金陵时所作。

简析　这支小令描绘了一幅大江辽阔、水草丛生、鸥鹭翱翔的和谐宁静的大自然图景，描写了渔夫悠闲的生活情趣。而渔夫就是作者审美理想的化身。表现了作者寄情山水，鄙视荣华富贵，甘心淡泊宁静生活的高尚情怀，也流露出对社会不平的愤慨。此曲意象艳丽，境界阔大，给人以无限美感。