君歌声酸辞且苦不能听终泪如雨.什么意思大意注释出处译文

【名句】君歌声酸^①辞且苦^②，不能听终泪如雨。

【注释】①声酸：声音颤抖。②辞且苦：歌词悲伤。

【释义】你的歌声颤抖且歌词悲伤，还没有听完就泪下如雨。

【点评】与旧友难于分别，故歌声悲苦，催人泪下。

参考文献

韩愈《八月十五夜赠张功曹》