蜡烛有心还惜别替人垂泪到天明.什么意思大意注释出处译文

【名句】蜡烛有心还惜别，替人垂泪^①到天明。

【注释】①垂泪：指蜡烛流下的蜡油，这是一语双关的表现手法。

【释义】蜡烛如果有心也会惜别，替人落泪一直到天明。

【点评】通过蜡烛垂泪来暗示友人离别时的难舍心情。

参考文献

杜牧《赠别二首》