齐讴赵舞之娱八珍九鼎之食结驷连骑之荣侈袂执圭之贵乐则乐矣忧亦随之.什么意思大意注释出处译文

【名句】齐讴^①赵舞^②之娱，八珍^③九鼎^④之食，结驷连骑^⑤之荣，侈袂^⑥执圭^⑦之贵，乐则乐矣，忧亦随之。

【注释】①齐讴：讴，歌的别名，齐讴即齐国的歌，也就是齐国的乐调。②赵舞：又作赵女，旧谓赵地产美女。③八珍：八种珍贵的美味。④九鼎：鼎又用作食器，九鼎，是极言饮食之丰富。⑤结驷连骑：驷，指四匹马拉的车;连骑，指接连不断的马队。结驷连骑，是言出门时车马之盛。⑥侈袂：指一种礼服。⑦执圭：圭，即璧，古代王侯朝聘祭祀时所用之物。侈袂执圭，是极言官高职显。

【释义】欣赏着齐国的乐调和赵国之女的舞蹈，享用着丰盛珍贵的美食，出门有车马之盛的荣耀，有着官高爵显的显贵，快乐固然快乐，但忧患很快也就随之来到了。

【点评】意思是说祸福是可以互相转化的，从而来反衬陶渊明弃官隐居的高明和超然。

参考文献

萧统《陶渊明集序》