岭上晴云披絮帽树头初日挂铜钲

【名句】岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲

[注释与译文]铜钲(zhēng)，古代军中乐器，形如铜盘。这两句说：晴空的白云象棉絮做的帽子，又白又厚，戴在山头;初升的太阳象铜钲似的，又红又圆，挂在树梢。诗句用新鲜贴切的比喻描写久雨初晴的春日风光，字里行间透露出诗人的欢快心情。

参考文献

(宋)苏轼《新城道中》