抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁

【名句】抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁

[注释与译文]抽出刀来想把流水斩断，水反而流得更急;举起杯来想以饮酒消除愁闷，反而愁上添愁。诗句以通俗浅显的比喻，生动地显示了作者在理想与现实矛盾的情况下力图摆脱精神苦闷的要求。

参考文献

(唐)李白《宣州谢脁楼饮别校书叔云》