郑光祖《正宫·塞鸿秋·门前五柳侵江路》原文注释译文赏析

郑光祖

正宫·塞鸿秋·门前五柳侵江路

门前五柳侵江路，庄儿紧靠着白萍渡。

除彭泽县令无心做，渊明老子达时务。

频将浊酒沽，识破兴亡数。

醉时节笑捻着黄花去。

作者简介　郑光祖，生于元世祖至元初年，即1264年左右，卒年不详。字德辉，平阳襄陵（今山西临汾市襄汾县）人。他主要活动在杭州，成为南方戏剧圈中的巨擘，所作杂剧在当时“名闻天下，声振闺阁”。与关汉卿、马致远、白朴并列，合称为元曲四大家。除杂剧外，郑光祖能写散曲，有小令六首、套数二套流传。

题解　“正宫”，元曲宫调。“塞鸿秋”，元曲散曲曲牌。此曲描叙陶渊明的隐居生活。陶渊明，自号五柳先生。

简析　这支散曲描绘了陶潜幽美宁静的隐居环境，生动形象地刻画了他鄙视功名利禄，狂放不羁的精神个性和散淡闲适的生活方式。表达了作者对陶潜的敬仰和对其隐居生活的向往。