《水调歌头·游泳》原文注释译文赏析

水调歌头·游泳

才饮长沙水，又食武昌鱼。万里长江横渡，极目楚天舒。不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽余。子在川上曰：逝者如斯夫！　　风樯动，龟蛇静，起宏图。一桥飞架南北，天堑变通途。更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。神女应无恙，当惊世界殊。

题解　“水调歌头”，词牌。“游泳”，词题。1956年毛泽东巡视南方，5月底经长沙来到武汉。6月1日、3日、4日三次畅游长江，并写下此词。

简析　《水调歌头·游泳》一词通过描绘横渡长江，极目楚天所看到的壮丽景色和在建大桥的宏伟景象，讴歌了各项建设的伟大成就，憧憬着“高峡出平湖”的远景蓝图，抒发了建设繁荣富强的新国家的雄心壮志。这首诗想象极其丰富，思接千古，情贯古今，充分展现了毛泽东诗词把革命浪漫主义和革命现实主义相结合的创作风格。